霍巴特與朗塞斯頓 · 商業法
塔斯馬尼亞華人商業律師 · 中文合同與交易
Sun Lawyers 為塔州各地的華人企業主辦理合同、股東協議、生意買賣及商業租賃事務。無論您是在霍巴特開設餐廳，還是在朗塞斯頓收購供應商，我們都會在您簽約前，用清晰的普通話或粵語解釋文件內容與風險。
預約免費諮詢華人客戶為何選擇 Sun Lawyers
- 英文、普通話、粵語三語服務
- 澳洲註冊執業律師，新州律師協會會員
- 透過視像及 PEXA 遠程辦理塔州事務
- 透明、預先報價的固定費用
服務範圍
合同草擬與審查
草擬或審查供貨、服務、分銷、許可及保密協議，並以中文逐條解釋。
生意買賣
買賣塔州生意（餐廳、咖啡店、零售、住宿），辦理合同、披露、員工轉移及交割。
股東與合夥協議
草擬股東協議、單位持有人契約及合夥協議，預防華人合夥人日後可能出現的爭議。
商業租賃
辦理霍巴特、朗塞斯頓及德文波特的零售與商業租賃，談判租金、續租權、復原條款及個人擔保上限。
聯繫我們
與華人律師直接溝通
簡要說明您的事項即可。我們會安排普通話、粵語或英文的免費初次諮詢，並在開案前以書面確認工作範圍和費用。
- 全塔州服務 · 霍巴特接受預約
- +61 02 9267 4988
- enquiry@sunlaws.com
常見問題
你們協助註冊公司和信託嗎？
我們草擬底層法律文件（股東協議、信託契約、單位持有人契約），並與您的會計師配合完成架構與註冊。
已經是英文的合同你們能審查嗎？
可以。我們會閱讀英文合同，標出風險條款，並以普通話或粵語向您解釋，讓您清楚了解簽署內容。
商業事務如何收費？
對範圍明確的事務（合同審查、租約審查、生意買賣）採取固定收費；複雜談判按有上限的時薪計費並定期通報進度。
朗塞斯頓的生意可以遠程處理嗎？
可以。文件電子簽署，會議以視像進行。我們經常為朗塞斯頓、德文波特及佐治鎮的客戶遠程辦理。