Hobart & Launceston · Commercial
Chinese Speaking Commercial Lawyer for Tasmania
Sun Lawyers acts for Chinese speaking business owners across Tasmania on contracts, shareholders agreements, business sales, and commercial leasing. Whether you are opening a restaurant in Hobart or acquiring a supplier in Launceston, we translate the documents and the risk into plain Mandarin or Cantonese before you sign.
Book a free consultationWhy Chinese speaking clients choose Sun Lawyers
- Trilingual service in English, Mandarin and Cantonese
- Australian-qualified solicitors, Law Society NSW registered
- Remote handling of Tasmanian matters via video and PEXA
- Transparent fixed-fee quotes provided upfront
What we do
Contract Drafting & Review
Supply, services, distribution, licensing and confidentiality agreements — drafted or reviewed in plain language with a Chinese verbal walkthrough.
Business Sale & Purchase
Buying or selling a Tasmanian business — restaurants, cafés, retail, accommodation. We handle the contract, disclosure, employee transfer and settlement.
Shareholders & Partnership Agreements
Shareholders agreements, unit-holder deeds and partnership agreements — drafted to prevent disputes between Chinese business partners years down the line.
Commercial Leasing
Retail and commercial leases in Hobart, Launceston and Devonport — negotiating rent, options, make-good clauses and personal guarantee limits.
Contact
Talk to a Chinese speaking solicitor
Send a brief description of your matter. We arrange a free initial consultation in Mandarin, Cantonese or English and confirm scope and fees in writing before starting.
- Serving Tasmania statewide · Hobart by appointment
- +61 02 9267 4988
- enquiry@sunlaws.com
Frequently asked questions
Do you help set up companies and trusts?
We draft the underlying legal documents — shareholders agreements, trust deeds, unit holder deeds — and work alongside your accountant on the structure and registration.
Can you review a contract that's already in English?
Yes. We read the English contract, mark risky clauses, and walk you through them in Mandarin or Cantonese so you understand exactly what you are signing.
How are commercial matters priced?
We quote fixed fees for defined scopes (contract review, lease review, business sale). Complex negotiations run on capped hourly rates with regular updates.
Can you act for a Launceston business remotely?
Yes. Documents are signed electronically and meetings are by video. We regularly act for Launceston, Devonport and George Town clients without travel.
Related Tasmania services
Begin the conversation
Our solicitors are ready to discuss your legal requirements with the attention and discretion they deserve.
Contact