悉尼 · 遺囑與遺產
悉尼遺囑與遺產律師 · 服務華人家庭
悉尼的華人家庭常常在多個國家持有資產,而這正是自己隨手寫的遺囑最容易失效的地方。Sun Lawyers 辦理新州遺囑、持久授權書與持久監護人委任,就涉及中國內地或香港房產的跨境遺產提供建議,申請遺產管理令,並代理家庭贍養索賠。
預約諮詢華人客戶為何選擇 Sun Lawyers
- 悉尼 CBD 辦公室 · 可預約面談
- 英文、普通話、粵語三語服務
- 澳洲註冊執業律師,新州律師協會會員
- 開案前以書面確認工作範圍與費用
服務範圍
新州遺囑
起草並規範簽署的遺囑,覆蓋房產、公司股權、退休金意向及子女監護安排,確保意圖不因語言而走樣。
授權書與監護委任
辦理持久授權書與持久監護人委任,讓您信任的人在您無法行使時處理財務與醫療決定。
跨境遺產
協調境內外資產,包括中國內地、香港、台灣及新加坡的房產與銀行帳戶,以及各方所需的公證文件。
遺產管理令與贍養索賠
申請遺產管理令或無遺囑管理令,協助遺囑執行人管理遺產,並在新州最高法院代理或抗辯家庭贍養索賠。
聯繫我們
與華人律師直接溝通
簡要說明您的事項即可。我們會安排普通話、粵語或英文的初步溝通,並在開案前以書面確認工作範圍和費用。
- 悉尼 CBD 卡斯爾雷街 265 號 703 & 704 室 · 接受預約面談
- +61 02 9267 4988
- enquiry@sunlaws.com
常見問題
我在中國立的遺囑在澳洲有效嗎?
可能被承認,但「被承認」與「實際能用」是兩回事。澳洲銀行、登記機構與法院往往需要符合新州要求的遺囑或額外證據。若資產分佈在兩地,通常更清晰的做法是分別立遺囑並讓兩份互相配合。
在新州沒有遺囑去世會怎樣?
將按無遺囑繼承規則以固定順序分配,完全不考慮您的意願。還需有人申請無遺囑管理令,耗時與花費都高於憑有效遺囑申請遺產管理令。
我在中國的子女可以繼承我悉尼的房子嗎?
可以,受益人無需是澳洲居民。實際問題在於身份證明、經公證與翻譯的文件、日後轉讓時的外國買家稅費以及稅務處理,這些我們會在起草遺囑時一併規劃。
有人來爭我父母的遺囑,怎麼辦?
新州家庭贍養索賠通常須在去世後 12 個月內提出。無論您是遺囑執行人還是索賠方,關於經濟需要、親屬關係與遺產規模的證據決定結果,盡早取得法律意見會明顯影響走向。
一份簡單遺囑要多久?
通常一次會面了解意願、一次會面簽署,中間提供草稿。跨境遺產會更久,因為需先收集海外資產資料並完成公證。

